Steven Severin, copropietario de Neumos en Seattle, dice que los clubes independientes contribuyen con $ 35 mil millones a la industria de la música y que deben reconocerse con fondos del gobierno durante la crisis.

Como copropietario del popular local independiente de Seattle Neumos en Capitol Hill, Steven Severin ha sido un elemento básico en la industria de la música de Seattle durante más de 20 años. Hace aproximadamente 10 años, ayudó a crear la Asociación de Música y Vida Nocturna de Seattle para reunir a los conocedores de eventos en vivo del área, y durante los últimos 16 años ha ayudado a dirigir Neumos con su club hermano Barboza y el bar Runaway que lo acompaña.

Como parte de los esfuerzos de Billboard para cubrir mejor la pandemia de coronavirus y sus impactos en la industria de la música, hablaremos con Severin cada dos semanas para contar su experiencia durante la crisis. (Lea la última entrega aquí y vea la serie completa aquí).

¿Qué ha cambiado para ti en las últimas dos semanas?

(Nuestro bar Life on Mars) está abierto cinco días a la semana en este momento durante ocho horas al día. Va bien La comida es buena. Tuve un montículo el viernes para la cena. Puedes pedir bebidas. Ha sido bueno Ha sido suave. El primer día fue agitado. No recibimos nuestro pedido de verduras hasta 30 minutos antes de abrir. Somos un lugar de origen vegetal, por lo que las verduras son importantes. No era el fin del mundo, pero comenzaba con una mierda que era difícil. Para el segundo día, todo estaba bien. Queríamos asegurarnos de que todos estuviéramos conectados para no poner a nuestro personal en una situación difícil y correr súper duro o algo así. Ha sido lento, pero sacaremos a relucir que estamos abiertos para llevar.

¿Puedes estar abierto para los servicios de cena en Seattle en este momento?

Se nos permite cenar al 50% en el interior. La mayoría de las personas no lo hacen porque no es seguro. Simplemente no lo es. Lo siento. Los números no mienten. El gobierno simplemente nos hizo retroceder (en fases). Acaban de prohibir todo el entretenimiento en vivo en Washington. Ya estaba en Seattle, ahora es todo el estado y es porque nuestros números siguen subiendo. Creo que en las próximas dos semanas, estaremos protegidos en su lugar. Creo que gran parte del país lo será. Es una mierda, pero no estamos haciendo lo correcto. La mayoría de las personas que conozco que dirigen restaurantes no abren porque van a cerrar de nuevo. No es fácil abrirse. Tampoco es barato. Es caro. Abrir y cerrar cuesta mucho dinero y eso es lo que está por suceder. Creo que estamos a punto de ir hacia atrás.

La National Independent Venue Association hizo otro esfuerzo para #SaveOurStage y obtener apoyo para la Ley de reinicio en el Congreso. ¿Cómo fue eso?

¡Ha sido asombroso! Gente de música y dueños de clubes, tenemos una mala reputación con personas que dicen que no somos profesionales y que no somos hombres de negocios. Es un estereotipo. Nunca había visto a un grupo de personas trabajar juntas tan bien y tan duro que los propietarios y promotores de estos clubes. Es absolutamente histórico lo que todos hemos podido hacer cuando nunca nos hablamos. No hablamos ni trabajamos juntos. Ahora reunimos 1.16 millones de mensajes al Congreso. Llegamos a más de un millón de mensajes en 48 horas. Es absolutamente increible. La respuesta ha sido increíble. Acabo de hablar por teléfono con (Senador de EE. UU. De Washington) Maria CantwellEn la oficina hablando de la campaña. Estamos tratando de hacer que el gobierno federal comprenda que los clubes independientes contribuyen con $ 35 mil millones a la industria de la música. NIVA representa $ 35 mil millones … Realmente estamos tratando de impresionarles esta vez que nos hemos ido si no vienes a ayudarnos.

¿Hay esperanza para otro proyecto de ley de estímulo diferente que ayude a lugares independientes si este no pasa?

Este es el proyecto de ley de estímulo. Eso es todo. Nadie habla de otro. Cada proyecto de ley de estímulo que ha surgido, han hablado sobre el próximo. Pero la gente habla de que este sea el último. La elección puede cambiar las cosas, pero quién sabe. Hablo con lugares todo el día que dicen: “No puedo pasar todo el mes”. Solo quiero darles dinero, pero no tengo ninguno porque es costoso cerrarlo.

Todos sabemos que no haremos nada hasta que haya una vacuna. Hay algunas cosas buenas que suceden con la vacuna, pero no es como si saliera el próximo mes o el mes siguiente. Va a ser mucho tiempo todavía.

Dijiste que recibías muchos comentarios positivos de los funcionarios electos. ¿Siente que se aprobará la Ley de reinicio?

Hago. A nadie realmente le importa cómo se llama el acto. Se llamará una Ley CARES o algo así. Todos estos legisladores presentan sus propuestas y luego otros funcionarios van y le quitan piezas. Todo lo que nos importa es que se lleven nuestras piezas. Somos los últimos en reabrir. Somos empresas de la cuarta fase que necesitan apoyo. Hemos recibido un apoyo realmente fuerte. Se habla de un proyecto de ley más fuerte que saldrá ahora de los republicanos. Supuestamente es más fuerte de lo que ayudamos a elaborar, lo cual es una locura. Es asombroso. Los republicanos parecen entenderlo de una manera que tal vez mucha gente no pensaría que lo haría. Creo que es porque hay mucho para los derechos individuales y piensan que todos deberían tener la oportunidad de que su negocio sea la historia de éxito estadounidense. Y la música cruza todas las líneas y contribuimos mucho dinero a la industria. Empleamos a mucha gente. Entre Neumos y Barboza, pagué a 10,000 personas el año pasado. Los republicanos parecen entender eso. Parece que el acto tiene un gran apoyo.

¿Cuándo necesita el Congreso tomar la decisión sobre la Ley de Reinicio u otro paquete de estímulo?

Tienen dos semanas No pueden seguir cayendo, todos nos caen. Hubo muchas veces en que me deprimí y pude levantarme y decir: “Esta es la nueva realidad. Tengo que aceptar esto y tengo la opción de hacer un esfuerzo o simplemente dejar que lo envuelva. yo.” Fue la depresión situacional. He podido levantarme, pero solo puedes subir y bajar tantas veces. Pero no puedes rendirte.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí